Kaupunkipotretin tekeminen

Metodinen opas donitsin sovittamiseksi kaupungeille sopivaksi muutostyön työkaluksi

Yhteenveto
DEAL-tiimi on tehnyt yhteistyötä Thriving Cities Initiative:n kautta Biomimicry 3.8, C40 Cities ja Circle Economy -hankkeiden kanssa luodakseen kaupunkikuvan metodologian ja kokeilemalla lähestymistapaa Philadelphiassa, Portlandissa ja Amsterdamissa. DEAL-tiimi on luonut tämän oppaan (saatavana PDF-tiedostona DEAL-sivustolla) kaupunkikuvamenetelmän vapaasti saataville saamiseksi kaikille, jotka ovat kiinnostuneita donitsin skaalaamisesta kaupunkiin tai paikkaan. Haluamme tehdä skaalaamisesta mahdollisimman yksinkertaista ja suoraviivaista.

Metodin motivaationa on löytää tehokkaimmat keinot muuntaa donitsi kokonaisvaltaisen ajattelun ja päätöksenteon työkaluksi kaupunkitasolla, niin että kaupunkien hyvin erilaiset realiteetit samalla tunnistetaan. Kaupunkipotretti on paras vastaus, jonka olemme toistaiseksi keksineet, ja se voidaan pelkistää yhdeksi kaupunkikysymykseksi:

Kuinka kaupunki voi olla kukoistavien ihmisten koti
kukoistavassa paikassa
kunnioittaen samalla kaikkien ihmisten hyvinvointia
ja koko planeetan terveyttä?

Kun kaupunki kysyy itseltään tämän 2000-luvun kysymyksen, tuloksena on kokonaisvaltainen katsaus kaupungin suorituskykyyn neljällä keskeisellä ”linssillä”, jotka syntyvät yhdistämällä kaksi aluetta (sosiaalinen ja ekologinen) ja kaksi asteikkoa (paikallinen ja globaali). Jokainen näistä toisiinsa kytketyistä linsseistä keskittyy osaan kaupunkikuvan ytimessä olevaa kattavaa kysymystä. Yhdessä ne yhdistävät paikalliset pyrkimykset – kukoistaa ihmiset kukoistavassa paikassa – ja globaalin vastuun – sekä sosiaalisen että ekologisen -, mikä edellyttää, että jokainen paikka ottaa huomioon sen monet monimutkaiset yhteydet maailmaan, johon se on upotettu.

Yleiskuvan saamiseksi kannattaa katsoa oheinen 12 minuutin esittelyvideo donitsin kutistamisesta kaupungin mittakaavaan ja sen tutkimisesta, kuinka siitä voidaan tehdä työkalu muuttuvaan toimintaan. (Video englanniksi)

Metodin ensimmäinen versio kehitettiin keskittyen pohjoisen maailman kaupunkeihin, johtuen näiden kaupunkien vastuusta muuttaa sosiaalisia ja ekologisia vaikutuksiaan ensin ja nopeimmin. Menetelmän tulevia iteraatioita mukautetaan ja laajennetaan keskittymällä globaalin etelän kaupunkien kontekstiin ja prioriteetteihin, samoin kuin muihin mittakaavoihin – naapurustoista kansakuntiin ja muualla.

Odotamme innolla keskustelua, yhteistyötä muiden kanssa ja oppimista muilta DEAL-yhteisössä, jotta voimme yhdessä tehdä siitä entistä tärkeämmän useampaan paikkaan, monessa mittakaavassa.

Ohjeet DEAL-sivustolla: https://doughnuteconomics.org/tools-and-stories/14

Acknowledgements
The City Portrait methodology was conceptualised by Kate Raworth of Doughnut Economics Action Lab and Janine Benyus of Biomimicry 3.8, and this methodological guide was written by Andrew Fanning, Olya Krestyaninova, Kate Raworth, Jamie Dwyer, Nicole Hagerman Miller, and Fredrik Eriksson.

The methodology was greatly enriched by comments from colleagues and advisers including: Julia Lipton, Tom Bailey, Josh Alpert, Elvia Rufo Jimenez, Zach Tofias, Cécile Faraud, Mehrnaz Ghojeh, Chantal Oudkerk Pool, and Krisztina Campbell from the C40; Ilektra Kouloumpi, Annerieke Douma, Max Russell, and Jurn de Winter from Circle Economy; Paul van Schaik from Integral Institute; Ieva Rozentale from Mindworks; Philip Vergragt, Manisha Anantharaman, Halina Brown, and Christoph Rupprecht from SCORAI; Anne Owen from the University of Leeds; Kate Meyer from the Planetary Accounting Network; Nicolas Esposito, Haley Jordan, and Helena Rudoff from The City of Philadelphia; Kyle Diesner and Amanda Watson from The City of Portland, Oregon; Eveline Jonkhoff and Juan-Carlos Goilo from the City of Amsterdam; Christoph Gran and Tabea Waltenberg from ZOE Institute; Laure Malchair from Co-Create; Philippe Roman and Geraldine Thiry from ICHEC; Francesca Zecca from the University of Edinburgh; and Carlota Sanz and Rob Shorter from Doughnut Economics Action Lab.

The ’Downscaling the Doughnut to the City’ video embedded above is available for use under a Creative Commons BY SA 4.0 license along with the rest of this tool. It should be attributed to ’The Thriving Cities Initiative’. For full details please see our Licensing Rules.*

Avainsanat:

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *